Car painting

Car painting

Keywords: car painting,spray booth,painting room,auto paint booth,car spray booth,auto spray booth
Car painting

英文

 

中文

 

Tack cloth 

除尘布

 

Soft sand paper 

棉纱纸(待确认)

 

checking 

(涂料)龟裂

 

peeling 

(涂料)脱落

 

(paint) stripper 

除漆剂

 

even 

平整、平坦

 

Apply

 coat 

喷涂

.

(数量)层

 

Runs;sags

 curtains 

垂流

;

流挂

    

涂料施于垂直面上时,

由于其抗流挂性差或或施

涂不当、漆膜过厚等原因而使用权湿漆膜向下移动,开成各

种形状下边缘厚的不均匀涂层。

 

Chipping off 

崩裂

 

Spray evenly 

喷涂平整

=

流平?

 

drops 

滴痕

 

Uneven blotches 

凹凸不平的斑点

 

A freshly painted area 

刚喷好的

 

nick 

裂纹、裂痕

 

bonnet 

发动机罩

 

Activator reducer 

固化剂

 

viscosity 

粘性、粘度、粘稠度

:

液体对于流动所具有的内部阻力

 

Odorless resin 

净味树脂

 

Eraser wheel 

清除打磨器

 

Master tints 

(有些国家这样说)成品漆

 

Master shade/mixing shade 

(有些国家这样说)成品漆

 

rinse 

冲洗

 

Scrub 

洗擦、擦洗

 

durability 

耐久性

 

Aging 

老化

 

Diluted with a solvent 

溶解

 

Abrading/Sanding 

打磨

 

Wet abrading 

湿磨

 

Dry abrading 

干磨

 

UV paint 

利用紫外线辐射来干固的

 

(Epoxy) Zinc Rich Primer 

环氧富锌底漆

 

Stopper & Hardener 

2K 

合金腻子

 

Wash primer 

(磷化)侵蚀底漆

 

Medium-grained 

 

中等粒度

 

Feather edge 

羽状边

 

Feather edge (paint) 

也可以作为动词

 

Rough edge 

粗糙的边沿

 

facade 

外观

 

Infrastructure project 

基础设施项目

英文

 

中文

 

Tack cloth 

除尘布

 

Soft sand paper 

棉纱纸(待确认)

 

checking 

(涂料)龟裂

 

peeling 

(涂料)脱落

 

(paint) stripper 

除漆剂

 

even 

平整、平坦

 

Apply

 coat 

喷涂

.

(数量)层

 

Runs;sags

 curtains 

垂流

;

流挂

    

涂料施于垂直面上时,

由于其抗流挂性差或或施

涂不当、漆膜过厚等原因而使用权湿漆膜向下移动,开成各

种形状下边缘厚的不均匀涂层。

 

Chipping off 

崩裂

 

Spray evenly 

喷涂平整

=

流平?

 

drops 

滴痕

 

Uneven blotches 

凹凸不平的斑点

 

A freshly painted area 

刚喷好的

 

nick 

裂纹、裂痕

 

bonnet 

发动机罩

 

Activator reducer 

固化剂

 

viscosity 

粘性、粘度、粘稠度

:

液体对于流动所具有的内部阻力

 

Odorless resin 

净味树脂

 

Eraser wheel 

清除打磨器

 

Master tints 

(有些国家这样说)成品漆

 

Master shade/mixing shade 

(有些国家这样说)成品漆

 

rinse 

冲洗

 

Scrub 

洗擦、擦洗

 

durability 

耐久性

 

Aging 

老化

 

Diluted with a solvent 

溶解

 

Abrading/Sanding 

打磨

 

Wet abrading 

湿磨

 

Dry abrading 

干磨

 

UV paint 

利用紫外线辐射来干固的

 

(Epoxy) Zinc Rich Primer 

环氧富锌底漆

 

Stopper & Hardener 

2K 

合金腻子

 

Wash primer 

(磷化)侵蚀底漆

 

Medium-grained 

 

中等粒度

 

Feather edge 

羽状边

 

Feather edge (paint) 

也可以作为动词

 

Rough edge 

粗糙的边沿

 

facade 

外观

 

Infrastructure project 

基础设施项目

1)  automotive lacquer
汽车喷漆
2)  spray-paint for car
汽车喷漆
3)  automobile
汽车
1.
Review on continuous annealing technology of hot dip galvanizing sheet for automobile;
汽车用热镀锌板连续退火技术综述
2.
Talk about Automobile Environmental Protection and Sustainable Development;
浅谈汽车环保与可持续发展
3.
Measures for reducing exceptional sludge during phosphating process of automobile;
降低汽车车身磷化异常沉渣的措施
4)  car
汽车
1.
Optimization and Numerical Simulation on Forming Process of Taillight Supporter of the Car;
汽车尾灯支架成形数值模拟与优化
2.
Air Pollution by Formaldehyde and Benzene inside Cars.;
汽车内空气中苯污染状况初探
3.
Study on Modified PP Compound for Flow Board of Car;
聚丙烯汽车导流板专用料的研究
5)  vehicle
汽车
1.
Pollutant Changes of Vehicle Tail Gas Using Ethanol Gasoline under Idling Condition;
怠速工况下汽车使用乙醇汽油排放污染物的变化
2.
Application of nanotechnology to vehicle manufacturing;
纳米技术在汽车制造领域中的应用
3.
Study on standards and policies of motor vehicle's emissions;
汽车排放物控制标准与策略的探讨
6)  automotive
汽车
1.
Study on the Laser-TIG Compound Welding Process for Automotive Aluminum Alloys;
汽车用铝合金激光+TIG复合焊接工艺研究
2.
Hotmelt adhesives to laminate ABC-pillars in automotive;
用于层压汽车ABC支柱的热熔粘合剂
3.
Research Development of Application of FSW in Automotive Manufacturing;
搅拌摩擦焊接技术在汽车制造中的应用研究

Last text: On sale!!YANTAI AUTENF Auto body alignment bench
Next text: Why choose AUTENF?